Why Nancy Mace’s Bathroom Bill is More About Headlines Than Help