Grey's Anatomy Actress Speaks Out on Writer's Fake Cancer Story: I Felt Duped